.: ABC du Vin :.
Vocabulaire technique du Vin
1 2 3 4 5
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
° º Â Ç È É
Α Β
mots sélectionnés: 7 404 page 141 de 371

2801. Décret
( ) (Decree | Erlass | Decreto) Texte officiel signé par le Président de la République ou le Premier ministre définissant pour chaque AOC les zones de production, l'encépagement, les rendements...
2811. Déferrage
(Oenologie) (Deferrization, Deironing | Enteisenung | Desferrizacion, Eliminación de hierro) Opération consistant à diminuer la teneur en fer d'un vin par oxygénation (après tanisage puis collage, avec de l'acide ascorbique ou du ... suite
2802. Décret d'application
( ) Décret mettant en place une loi ou une partie d'une loi.Pour chaque AOC un décret d'application est publié au Journal Officiel.
2812. Déferrisation
(Oenologie) (Deferrization, Deironing | Enteisenung | Desferrizacion, Eliminación de hierro) Voir aussi : Déferrage
2803. Décuider
(Viticulture) (Decuider | Décuider | Décuider) France. Champagne.Antonyme de Cuider.Lorsque la récolte est inférieure aux prévisions établies à l'avance. Voir aussi : Cuider
2813. Défeuillage
(Viticulture) (Leaf removal | Läubeln, Lausbausbrechen | Desparra | Desfollonado) Voir aussi : Effeuillage
2804. Décuvage
(Oenologie) (Devatting, Drawing off | Abstich, Abwirzen, Abzug | Sangria | Corrido de los mostos, Descube, Sulta) Opération consistant à transvaser un vin d'une cuve après sa fermentation alcoolique dans un autre contenant pour son ... suite
2814. Défeuillaison
(Viticulture) (Leaf-fall | Laubabwerfen, Laubfall | Desfolhação | Defoliación) Fin du cycle végétatif de la vigne se traduisant par la chute des feuilles. Synonyme : Défoliation
2805. Décuvaison
(Oenologie) (Devatting, Drawing off | Abstich | Sangria | Corrido de los mostos, Descube, Sulta) Voir aussi : Décuvage
2815. Déflegmateur
(Oenologie) Système réfrigérant d'un alambic permettant de condenser l'alcool afin de le dépouiller de ses impuretés. Synonyme : Rectificateur
2806. Décuver
(Oenologie) (Draw off, Rack off | Abstechen, Abwirzen, Abziehen | Lagar | Descubar, Trasegar el vino) Transvaser le vin hors de sa cuve.
2816. Défoliation
(Viticulture) Voir aussi : Défeuillaison
2807. Dédouaner
( ) (Verzollen) Accomplir les formalités de douane (paiement de taxes) pour permettre la libre-circulation des vins.
2817. Défoncement
(Viticulture) (Deep ploughing, Plowing | Saibramento | Desfondamiento) Labour profond (50 cm minimum) destiné à préparer le sol à la plantation des pieds de vigne.Consiste à retirer les pierres et racines pour ameublir le sol, ... suite
2808. Dédoublage
(Oenologie) (Breaking down, cutting, reduction in proof | Rebaixamento) Voir aussi : Dédoubler
2818. Défoncer
(Viticulture) (Rigolen) Voir aussi : Défoncement
2809. Dédoubler
(Oenologie) (Panschen, Verdünnen | Desdobrar | Desdoblar) Abaissement du degré alcoolique d'un spiritueux et par extension d'un vin, par ajout d'eau.Pour le vin, on préfèrera le terme de Mouillage. Voir aussi : ... suite
2819. Défonçage
(Viticulture) (Trench ploughing | Rigolen | Saibra, Surriba | Desfonde) Voir aussi : Défoncement
2810. Dédrageonnage
(Viticulture) Supprimer les pousses d'un pied de vigne afin de concentrer les manières nutritives dans les nouvelles pampres.
2820. Défécation
(Oenologie) (Defecation | Defecação) Opération de nettoyage des vins consistant à précipiter les gommes ou les matières colorantes au moyen de charbon œnologique. Voir aussi : Charbon œnologique

< Page d'accueil Dictionnaires | Top 10 | A propos | Liens | Connexion ^ Haut de la page
© 2008 Sylvain Torchet XHTML | CSS Powered by Glossword 1.8.13